Instructions aux auteurs

Revue médicale de Bujumbura Instructions aux auteurs version 2013

Avant de soumettre au comité votre travail, vérifier qu’il contient les éléments suivants :

  1. Un titre en français (Première lettre en Majuscule et la suite en minuscule)
  2. Un titre en anglais (Première lettre en Majuscule et la suite en minuscule)
  3. Les noms des auteurs « Nom : Première lettre en Majuscule et la suite en minuscule, suivi de l’Initiale du Prénom en Majuscule »
  4. Leurs adresses
  5. Un résumé en Français (Résumé) et en Anglais (Abstract) structuré comme suit: But, Malades et méthodes, Résultats, Conclusion. Maximum 250 mots
  6. Le corps du texte avec les chapitres numérotés en chiffres arabes : 1, 2, 3, etc. Les tableaux sont numérotés en chiffres romains (I, II, III, IV … et les figures en chiffres

Les chapitres suivants doivent apparaître pour un article original:

  1. Introduction
  2. Malades et Méthodes
  3. Résultats
  4. Discussion
  5. Conclusion
  6. Références

 Le Texte doit être au format Word, extension. DOC), times new roman, taille 12, interligne simple, caractères justifiés.

N B : Longueur maximale d’un article = 4 pages sans la partie « Références »

  1. Références (maximum une vingtaine). Toutes les références citées dans le texte [entre les crochets] devront être reprises dans le chapitre Références. Elles seront numérotées selon l’ordre de leur appel dans le texte et reprendront :

     a.Pour un article de périodique: Noms et initiales des prénoms des six premiers auteurs suivis de « et al. » – Titre de l’article (dans la langue originale) – Nom du périodique -Année, tome, pages de l’article. Exemple: Myerson PJ, Myerson O, Spencer RP, Myerson PJ, Myerson O, Spencer RP et al. – Anatomic patterns of Ga-67 distribution in localized  and diffuse peritoneal inflammation: case report. J Nucl Med 1978;18:977-980.

     b.Pour un livre écrit et publié en entier par le(s) même(s) auteur(s) : Nom et initiales des prénoms du ou des auteurs – Titre du livre et s’il y a lieu, numéro de l’édition- Nom de la maison d’édition – Ville de publication – Année de publication- Pages de la citation. Exemple : Roskam J.- Introduction à la médecine interne. Deuxième édition. Masson, Paris, 1957:536- 537.

     c. Pour un livre édité par d’autres que l’auteur (ou les auteurs) du chapitre ou de la contribution citée : Nom et initiales des prénoms du ou des auteurs du chapitre- Titre du chapitre + « in » Nom et initiales des prénoms du ou des éditeurs de l’ouvrage, suivis de « Ed. »- Titre du livre- Nom de la maison d’édition- Ville d’édition – Année de publication- Pages du chapitre (ou de la citation). Exemple : Jeresaty RM.- Le prolapsus valvulaire mitral, in Acar J. Ed., Cardiopathies valvulaires acquises. Flammarion, Paris, 1985, 288-305.

     d. Pour des références Internet : Inclusion de références telles que l’adresse internet d’une Association médicale, ou des adresses de sites ou pages qui proposent une information médicale ou scientifique fiable et de haute qualité. Titre général du site + adresse complète + date de consultation

Exemples :1) Journal du Net. http://www.journaldunet.com — Consultation du 3 février 2006. Groupe d’Etude Canadienne sur les Soins de Santé Préventifs. — http://www.ctfphc.org — Consultation du 17 janvier 2006.

Dans les références, vérifier au minimum les éléments suivants :

  • Les noms des auteurs
  • Le titre de l’article consulté,
  • Le nom de la revue consultée,
  • L’année de publication
  • Le Volume ou le N° de la revue
  • Les pages de l’article consulté

Eviter les « copier- coller » car la mise en forme de votre article sera impossible et le travail vous sera retourné. Eviter beaucoup de tableaux ou de figures. Les grands tableaux qui ne peuvent pas figurer dans le texte seront donnés en annexe.